Britská premiérka Theresa May rests her case. Tedy, v minulém čase – She rested her case
Dopisem, který napsala a adresovala obyvatelům Spojeného království, vysvětluje a obhajuje pádnými argumenty svou pozici a výsledky jednání o Brexitu s evropskou sedmadvacítkou.

Když o někom takto řekneme, že ´Someone rested his/her case´, znamená to právě toto. On prostě vše vysvětlí, jak to myslel a co se stalo a předloží důkazy a pádné argumenty. Formulka se používá často u soudu, když se obviněný obhájí. Přešla tak ale i do běžného života. 

Jestli je vysvětlení britské premiérky dostačující či ne, to je další věc. Za sebe ale tímto dopisem udělala vše. Toto je jen jazyková část, co se týče té věcné – tedy o tom, co za dopis konkrétně Theresa May napsala a co v něm říká a jestli byla úspěšná, viz následující video. Hezký den přeje JANINA zLondyna.com

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *